Animateur
Gilles Gougeon

Journalistes
Maxime Bertrand, Nancy Desjardins, Benoit Giasson, Danny Lemieux, Jean-Hugues Roy

Réalisateurs
Christian Blais, Martyne Bourdeau, André Ménard, Michel Philibert, Robert Verge

Recherchiste
Dominique Fournier

Infographiste
Patricia Dallaire

Caméraman
Denys Guay

Preneur de son
Daniel Guilbault

Montage
Laetitia Gillot, Annabelle Lehouillier

Assistante à la production
Émilie Jacob

Assistant à la coordination
François-Marie Gagnon

Réalisateur-coordonnateur
Paul Morin

Équipe Internet
Karine Boucher (infographiste), Johanne Lapierre (journaliste), Bruno Santerre (intégrateur)