- 主页
- 艺术
【专访】《呼吸之间》上映,蒙古族华裔导演康宇琪:相互扶持,找到真我
纪录片主角是中国自由潜水第一人陆文捷;将在加拿大国际纪录片电影节(Hot Docs)上映。
![Male doctor having a conversation with ill old lady lying in hospital bed in a nursing home, medium shot.](https://images.radio-canada.ca/q_auto,w_635/v1/ici-info/16x9/7-beats-per-minute-poster.jpg)
康宇琪指导的纪录片《呼吸之间》聚焦中国自由潜水第一人陆文捷(Jessea Lu).
照片:Radio-Canada / Hot Doc website
——————
蒙古族华裔导演康宇琪将带着她的新作,纪录片《呼吸之间》(7 Beats per Minute) (新窗口)前往多伦多举办的加拿大国际纪录片电影节 (Hot Docs) (新窗口)。
这是她继《小智慧,Little Wisdom,2017》之后的第二部纪录长片.
影片讲述著名自由潜水运动员陆文捷(Jessea Lu)在一次意外中,体验了濒死状态,由此意识到自己原生家庭和童年经历所带来的巨大阴影,继而藉由潜水缓慢寻找心理治愈的路径。
影片也能让人深深感受到两名八零后女生,陆文捷与康宇琪,她们的友谊、相互的依赖,和最终变得更为自由和强大的内心。
熟悉自由潜水的读者可能听说过陆文捷,她有超常的天赋,曾打破世界记录,37次打破中国国家记录,被称为中国自由潜水第一人
、美人鱼
。
她头上的光环还不止这些。她毕业于北京大学,取得美国生物药理学博士学位,目前居住在夏威夷。
而这部纪录片聚焦的是褪去大众光环之后,陆文捷最柔软和真实的部分:在成长期,母亲对她持续的语言和心理冷暴力,以致她对世界缺乏安全感,而深海潜水似乎成了一种疗愈方式。
导演康宇琪同样是女性、八零后。她告诉记者,自己和陆文捷有同样的经历和经验,比如,两人都是在成年之后离开中国前往美国,俩人的价值观很接近。所以,在她打算拍摄一部关于自由潜水的纪录片而与陆文捷见面交谈时,感觉两人一见如故。
在长达五年的拍摄期,她们既是拍摄者和被拍者,也变成了相互信赖的好友。康宇琪为此参加了专业培训,成为了陆文捷潜水的安全员之一,也在有必要时为陆文捷提供情绪价值。
现在回看,我更深层次地意识到,我对她的支持不止是为了我的拍摄项目,实际上也是对我个人成长的支持。后期我们产生的友情,像是镜子一样,很多时候她的挣扎,其实也是我的,而通过她的反应,我也在反思。我们互相支持,互相给予了自己很大的陪伴和成长。
![yuqi kang](https://images.radio-canada.ca/q_auto,w_700/v1/ici-info/1x1/quqi-kang.jpeg)
蒙古族华裔导演康宇琪。
照片:Radio-Canada / Hot Doc provided
我们成了朋友
康宇琪原本的拍摄计划是,在2019年末开始跟踪拍摄陆文捷的比赛和生活。但疫情开始了,一切都陷入停顿。
疫情期间,陆文捷生活也经历了很多。之前,她是不断走动的人,但疫情让她不得不定居下来。
她进入了一个更深的自我挖掘,什么对她是更重要的:是潜水,不断拿奖牌破纪录,还是工作上取得更多成就,还是私人生活里克服原生家庭带来的本能反应,建立新的世界观认知。她开始放缓脚步。
而拍摄也自然而然聚焦在她内心成长的部分。
康宇琪表示,陆文捷当时非常爽快地答应参与这部纪录片的拍摄,还因为那次意外濒死体验之后,她一直希望建立人与人之间的亲密关系。所以,她对任何进入她生活的潜在的邀请,都是保持开放的态度。当然,自己的个性也是非常坦率,这点也打动了陆文捷。
影片中,康宇琪的画外音表示,因为日益参与到陆文捷的生活当中,自己无法以理性中立的旁观者身份来拍摄了。
她意识到,陆文捷和自己在某种意义上是平等关系,意识和形态都是平等的,可以坦诚交流,建立某种很深刻的友情。
康宇琪也曾在采访中表示,陆文婕的故事对于我来说不止是⼀个极限体育的故事,她是一个关于成长,关于独立,关于对生活里的困难保持积极乐观,努力奋斗的故事。作为一个华裔女导演,我希望可以带着这样一个故事,一个被界定为极小众
人群的故事,走到世界的角落。
![Jessea Lu NFB](https://images.radio-canada.ca/q_auto,w_700/v1/ici-info/16x9/jessea-lu.jpg)
加拿大电影局资助的《呼吸之间》,陆文捷上潜的画面。
照片:Radio-Canada / Image from the film - Courtesy of Intuitive Pictures and the NFB
蒙古族是我的第一个身份
大家介绍康宇琪的时候会说她是蒙古族华裔加拿大导演。
康宇琪表示,蒙古族是她第一个身份(identity)。但她和蒙古族的联系就是一种失去
。因为祖父决定她要像汉族孩子那样受教育,所以,她不怎么会说蒙语。儿时印象中,周围的蒙古族亲人都要表现得很汉族。
她的祖父母和父母都是讲蒙古语的。按照蒙古人的传统,他们只有名字没有姓。
但到了她这一辈,祖父希望为她取了康
这个姓氏。
她的父亲曾告诉她,你爷爷说,我们家祖上曾经给康熙皇帝养过马,就姓康吧。但康宇捷感觉这是爸爸编的故事,因为康熙皇帝也不姓康啊。
十岁的时候,她被送往北京一所寄宿学校读书,与内蒙古的一切彻底脱离。但她也开始被贴上蒙古族标签 —— 在中国,少数民族的身份是被特别标注的。会有人问她,你会骑马吗?
后来,在加拿大和美国读完高中和大学,她曾回到中国工作。而人们又会把她定义为海归,认为她不懂得中国。
所以,我从小都有一种不断流失身份和被定义的感觉,始终没有完全属于某一个定义下的族群。其实,这也让我意识到,这种定义本身没有太大的意义,更深刻的是人与人之间很人性的联系,是可以把语言、文化完全排除掉的。
康宇琪在纽约视觉学院毕业之后选择重回加拿大,因为这里的社会保障系统以及各类艺术机构对于独立年轻艺术家的帮助,是美国完全无法比的。而这种系统对保持自己的艺术原创性更有帮助。
2017年,她导演并监制的处女长篇作《小智慧》入围世界各大影展,包括釜山国际电影节,并在加拿大国际纪录片电影节 (Hot Docs)荣获竞赛单元最高殊荣 最佳长篇纪录片
她说,三十岁前自己很焦虑,觉得要做出些什么来证明自己,现在,自己反而安心了。
目前,她还在把自己的一部短片发展成为剧情长片。
![Jessea Lu and Yuqi kang](https://images.radio-canada.ca/q_auto,w_700/v1/ici-info/16x9/jessea-lu-and-yuqi-kang.jpg)
影片中陆文捷,右,和康宇琪准备比赛。
照片:Radio-Canada / Image from the film - Courtesy of Intuitive Pictures and the National Film Board of Canada