100 jours des Jeux olympiques
À 100 jours des Jeux olympiques, le chef de mission de la délégation canadienne, Bruny Surin, se prépare à partir pour Paris. Il sera un mentor pour les athlètes, en plus de les soutenir dans leurs épreuves. Il sent une certaine nervosité auprès de sa délégation et il ne veut pas se fixer d'objectif de médailles. Caroline Lacroix et Jean-Patrick Balleux se sont entretenus avec lui à D'abord l'info.
